Symptoms of an autoimmune disease can be confusing. They often look the same as other conditions. Researchers are working on better ways to diagnose and treat these diseases.